Estimados/as amigos/as: aunque no podamos estar presentes en los actos previstos queremos haceos llegar el apoyo de la Coordinadora de ONGD-España a la iniciativa de GRITO LATINOAMERICANO de los/as excluidos/as y sumarnos a todas las personas y o 1t1f1d

12. Oktober 1999

Wenige Tage vor Beginn des 3. Jahrtausends veranlasst das Sehnen nach einem neuen Lebens uns dazu, die
Initiative zu ergreifen, um solidarisch den Weg fuer die Gesellschaft zu ebnen, die wir uns wuenschen. Zuerst
ein

12 octobre 1999

A peu de jours du début du troisième millénaire, l'aspiration d'une vie nouvelle nous appelle â prendre l'initiative
en laissant de coté tout sentiment d'impuissance afin d'ouvrir solidairement le chemin â la société que

O que é o Grito?

É uma grande manifestação popular para denunciar todas as situações
de exclusão e assinalar as possíveis saídas e alternativas. É um
processo onde os mais diversos setores de excluíd

On the doorstep of the third millenium, the desire for a new life calls
upon us to leave behind feelings of impotence and to take steps
together, in solidarity, to

create the kind of society that

A pocos días del inicio del tercer milenio, el anhelo de una vida nueva
nos convoca a tomar la iniciativa - dejando de lado todo
sentimiento de impotencia - para solidariamente abrir el camino a la
so

- En la época del capitalismo liberal -dice Jaime- el gobierno se preocupaba cuando crecían el desempleo y la marginalidad. ¿Por qué no es ahora así?

- Ahora -dice Gilmar- hay exclusión porque el neoliberalismo ya no se preocupa con la inclusión de

En 1995 se inició en Brasil el grito de los Excluidos. Pero los mismos que lo emitieron por primera vez están dudando si fue allí
mismo o en cualquier otro lugar de nuestra América Latina. Aunque también mueven la cabeza, vacilantes, cuando algún

Dentro de poco el calendario que nos rige iniciará la cuenta del año 2000. Por el simbolismo de las cifras, y cuanto más tratándose
de la transición de milenios, en todos los ámbitos se ha reavivado la preocupación por el futuro, al extremo que se han

Se hablaba de pobres; después de subdesarrollados; luego de marginados... Sabemos que hay una acción perversa de
exclusión que produce hombres y mujeres sobrantes, que no cuentan para nada, ni siquiera para la economía. Esta es la gran
pobreza la

"Brasil: un hijo tuyo no huye la lucha" es el lema del Grito de los Excluidos, día 7 de septiembre, organizado por las
pastorales sociales de la Confederación Nacional de Obispos del Brasil (CNBB por su sigla en portugués) en
coordinación con var

Acabo de leer, en una publicación de ALAI del 30 de septiembre, que en Venezuela "Ni siquiera la duplicación de los precios del
petróleo ha podido evitar que en el primer semestre la economía haya caído casi en un 10% del PIB y que el desempleo supere

Simón Espinoza Cordero, 1999/10

La globalización tiene la espalda enferma. Así lo diagnosticó la Asamblea General de las Naciones Unidas al término de una
consulta médica de 180 países participantes en el examen del mundo de hoy. La enfermeda

Luis Alberto Luna Tobar, 1999/10

Un grito unánime, enronquecido por la decisión de conmover y sacudir conciencias, pero cada instante más definido y
estremecedor, resonará en toda esa Latinoamérica, que lucha por "el trabajo, la justicia y la

El Grito de los Excluidos cuando se cumplen 507 años de Resistencia Indígena, Negra, Campesina y Popular Latinoamericana.

En el marco de la recordación del inicio del colonialismo en este continente, el pueblo de Sucumbíos realizará varios actos com